L'internet révélé

intro

Plusieurs points d'échanges européens réunis dans Euro-IX ont pris l'initiative d'organiser un concours de film dans un effort de clarification et d'explication sur "comment l'internet (l'infrastructure internet) fonctionne", du point de vue d'un utilisateur final ! Le film doit être accessible à une audience large et devrait présenter réellement ce qu'est un GIX et ce qu'est le Peering.

Vous trouverez ici un extrait de  Warriors of the Net (le film qui a servit d'inspiration à ce concours).

(Cette version française n'a pas de valeur légale... Consultez la version originale sur : http://www.euro-ix.net/film/

Le concours (the competition)

Il se déroule en deux phases :

1. Les participants devont faire un pitch et le proposer au comité d'organisation...  Le format du pitch est libre (story-boards,  trailer,  video of the pitch, tout ce que vous voudrez pour que le juris soit convaincu !
2. 10 participants seront sélectionnés et il leur sera demandé de réaliser leur film...

Eh oui... Car en plus il y a un prix !!! (oh yeah, prizes!)

Je vous le laisse en anglais, c'est plus impressionant !

The first prize will be EUR 25.000, the second prize EUR 5.000 and the third EUR 2.000!

Donc, qu'est donc un GIX ou IXP (so what is an IXP?)

Internet, le Réseau des réseaux. Je connecte le mien au tiens, tu connectes le tiens à ceux des autres qui le connectent etc... Après quelques rebonds, je peux communiquer avec "anyone, anywhere, anytime". Ca semble simple non ?

Mais comment ça marche vraiment ? Je dois signer un contrat de 15 pages pour mettre un soft sur mon PC mais je peux traverser le monde avec le même PC juste en payant quelques euros à mon fournisseur d'accès !

...... read more.

                    
Téléchargez les video de quelques personnes 'around the world' (eh oui parce que là, il va falloir vous remettre à l'anglais sérieusement !!!  )

Quels messages doivent passer ? (what your message must include)

Etudiez d'abord ce qu'est un IXP...  l'internet (lui-mêmeà est là pour vous aider !!! Assurez vous que votre message inclue bien au moins les points suivants :

• Qu'est-ce qu'un IXP?
• C'est quoi le Peering ?
  
• La resilience de l'internet ("The traffic will find its way if an IXP fails")
• L'internet ce n'est pas un Réseau de machines, c'est aussi un Réseau d'hommes (et de femmes) !

Encore de la ressource... (some more resources)

Pour vous aider nous avons mis un peu de ressource par ici : list of 'some' resources histoire de vous donner toutes les infos pour que vous sachiez vraiement tout !

Tous les participants seront placés sur la mailing liste qui servira de forum et de FAQ pour tous les compétiteurs...

4 3 2 1 ... Et ça dure combien de temps ? (how long should the film be?)

Pas plus de 5 minutes (le film)

Quel format de film ? (what about film format?)

Pas de règle particulière ! (post-production animation, flash-animation, short-film, ou un mixt de tout ça...). Tout est ok tant que vous racontez l'histoire comme il faut !

La production finale devra être distribuée dans plusieurs formats distribuable sur internet parmi lesquels :  Quicktime, WMV, MPEG-4, MPEG-2/H.264, Xvid, etc. Le produit final doit être de qualité DVD...

Qui peut participer ? (who can compete?)

Tout le monde ! On peut même faire plusieurs propositions de films !

Qui va juger ? (judging)

Le jury sera composé de plusieurs représentants des membres de Euro-IX...  Le gagnant sera celui qui (ou celle ou ceux si vous vous présentez en groupe... c'est peut être mieux...) qui racontera le mieux  "what IXP is", le plus clairement, etc... Quelque soit le moyen ! Si vous faites passer le message, le prix est à vous !!

Des règles (car il en faut...) (some rules)

Langues : si un langage parlé est utilisé, cela doit être l'anglais (very clearly spoken). Si vous voulez utiliser un texte : idem !!!

Credits: Minimaux : 10 seconds à la fin du film.

Petits points légaux... (legal stuff)

Tous les participants doivent imprimer et signer et poster ou faxer (vive l'internet ! :) ) le  Copyright Agreement and License

Terms of use notice: Films must include a "Terms of Use" notice after the credits. The notice should read as follows:

The authors/creators of the videos retain copyright to their productions. Permission is granted for educational, noncommercial uses of these files, provided that each is identified as being an entry in the Euro-IX Film competition.

C'est pour quand ? (submissions)

Le premier roud se termine le 4 Janvier 2009 (joyeuses fêtes :) ). Indiquez à l'organisation votre volonté de participer... en remplissant ce formulaire :  this form. Et si c'est le cas : Once you submit your intention to compete we will provide you with further instructions on submitting your first round submission to the judging panel.

A quoi cela va servir ? (where will my film end up?)

Les films sont destinés à l'éducation, et seront diffusé (probablement) sur le web. Ceci, non seulement pour les gagnants mais aussi pour les autres...

Euro-IX reserves the right to edit any of the film competition submissions.

sponsors (merci à eux !)